Tommy a emmené les Peaky Blinders le Vendredi saint pour chasser un cerf. Tout le monde était si heureux près du feu de camp quand Tommy les a appelés pour leur annoncer la mauvaise nouvelle. Quelqu'un avait écrit une lettre leur disant que leur père était mort. Ils ne partageaient qu'un seul bon souvenir de lui, et c'était la chasse au cerf. Arthur et John se sont souvenus du week-end où ils étaient allés chasser avec leur père. Tommy leur a dit que le cerf devait se souvenir de leur père mais pas lui pardonner. Tommy a demandé à John s'il voulait nommer son nouveau fils au nom de leur père, mais il ne l'a pas fait. Tommy ne voulait plus demander à Arthur car il connaissait déjà sa réponse. Le nom d'Arthur Shelby se terminerait par Arthur, et c'était tout.
Avant de manger, Tommy est allé de l'avant et a commencé à discuter affaires. Il ne faisait pas confiance à ses servantes à la maison. Tommy leur a dit qu'il allait y avoir un vol. Pendant ce temps, Polly est allée à l'église pour une confession. Le prêtre lui a dit qu'il n'y avait pas de confessions pour aujourd'hui, mais elle s'en fichait. Polly a clairement indiqué qui elle était, donc le prêtre n'a pas eu le choix. Elle a avoué avoir assassiné Campbell; cependant, elle n'avait aucun regret. Polly a dit au prêtre qu'il y avait une autre vie à prendre, celle d'un saint homme. Le prêtre lui a demandé de quel genre de saint homme elle parlait, mais Polly n'a pas terminé sa confession. Elle est sortie et a couru vers la boutique de paris.
Lizzie et Esmée se préparaient à ouvrir la boutique de paris quand Polly est arrivée. Esmée déclamait que la vie était injuste alors que les hommes étaient dehors en train de boire et de tirer avec des fusils pendant qu'ils s'occupaient de leurs affaires. Polly a trébuché jusqu'au coffre-fort mais avait oublié le mot de passe. Lizzie lui a dit la combinaison, ce qui a rendu Polly curieuse de savoir comment elle le savait. Esme a dit à Polly que Tommy parlait dans son sommeil. Polly ne pouvait pas ouvrir le coffre car ses mains tremblaient. Lizzie est allée lui ouvrir le coffre. Polly a sorti beaucoup d'argent avant que Lizzie n'avoue qu'elle couchait encore avec Tommy de temps en temps. De retour au feu de camp, Tommy leur a parlé du vol des voitures blindées. Cela allait être le dernier travail pour eux avant qu'ils ne se lancent dans des affaires légales.
Tommy avait fait une promesse à Grace tandis qu'Arthur avait promis à Linda qu'ils abandonneraient leurs anciennes habitudes. Le vol serait leur dernier emploi, et l'argent irait dans une entreprise légale et les préparerait à vie. Tout le monde a accepté d'adhérer même sans l'assurance d'être payé. Linda est arrivée à la boutique de paris quelques minutes avant l'ouverture. Elle leur a parlé de la grève des femmes qui allait avoir lieu aux arènes. Linda a réussi à convaincre tout le monde de rejoindre les femmes à l'arène au lieu d'ouvrir la boutique de paris. Ils ont marché jusqu'à l'arène et ont fermé la boutique pour la journée. Les Peaky Blinders sont retournés au domaine de Tommy pour trouver une voiture dans son allée. Tommy se rendit à son bureau pour trouver Tatiana assise sur sa chaise.
Ils avaient besoin de preuves des allégations de Tommy contre le père Hughes. Tommy a répondu que sa parole était une preuve suffisante. Il ne ferait pas le travail à moins que le père Hughes ne soit mort. Tatiana se demanda pourquoi Tommy était si violent. Tommy lui a dit qu'il avait tué un cerf et qu'il n'aimait pas le faire, mais il n'hésitera pas à mettre une balle entre les yeux du père Hughes. Tatiana est venue chez lui parce que Mme Romanov pensait qu'elle pourrait adoucir l'affaire pour Tommy. Elle a expliqué que des accords avaient été conclus dans son pays d'origine où les frères donneraient leurs sœurs et les pères échangeraient leurs filles. John est venu à son bureau en riant des nouvelles de Birmingham. Il a parlé à Tommy de la grève. Tommy a demandé à John si Linda était avec eux, et il l'a confirmé. Tommy savait que c'était l'idée de Linda de se mettre en grève.
Avec les femmes en grève et les hommes ivres pour le Vendredi saint, Tommy a ordonné à John de faire sauter l'un des pneus de la voiture de Tatiana et de partir et de rentrer chez lui. Il lui a dit de mettre Charlie avec Arthur et Linda. Tatiana a demandé à Tommy pourquoi il avait besoin de faire sauter un de ses pneus. Tommy a expliqué que personne ne pouvait revenir sur leur accord une fois que son pneu avait crevé. John fit ce qu'on lui avait dit et retourna à la boutique de paris. Il a surpris Esmée en train de se faufiler dans le coffre-fort pour obtenir de l'argent pour elle-même. Esme a dit à John que Polly n'avait pas fini de compter l'argent, alors elle a pensé qu'elle finirait le compte par elle-même. John savait qu'Esmée consommait de la drogue et lui a dit de s'arrêter jusqu'à la naissance de leur bébé. John a assuré à Esmée que les choses changeraient pour le mieux.
Pendant ce temps, Tommy était allongé dans son lit tandis que Tatiana se déshabillait devant lui. Ils discutaient quand Tatiana a décidé de devenir folle de lui. Elle a pris le revolver de Tommy et a couru hors de la pièce. Tommy a suivi Tatiana alors que l'arme était chargée, et elle pourrait se blesser. Tatiana a taquiné Tommy alors qu'il la poursuivait dans la maison. Elle se demandait pourquoi Tommy avait enfreint la loi mais avait choisi de suivre les règles. Elle a ajouté que Tommy n'agissait pas comme l'homme de la maison mais plutôt comme un enfant caché dans la maison. Tatiana a dit à Tommy que la folie le libérerait. Elle a couru dans son bureau et a vidé l'arme. Elle a laissé une balle et joué un tour de roulette russe.
Tommy a fait tout ce qu'il pouvait pour dissuader Tatiana d'appuyer sur la gâchette, mais elle a quand même appuyé sur la gâchette. Le pistolet n'a pas explosé, alors Tommy l'a enlevé à Tatiana et a sorti la dernière balle. Elle voulait que Tommy essaie la roulette russe, mais il ne voulait pas. Tommy ne voulait pas que le cerveau fou de Tatiana soit répandu sur ses murs. Il ordonna à Tatiana de retourner dans sa chambre. Tatiana a dit à Tommy qu'elle avait appelé une femme de chambre. Elle enleva son sous-vêtement pour que la bonne puisse le voir. Tommy a ordonné à sa femme de chambre, Mary, de retourner se coucher, mais Tatiana voulait qu'elle leur serve du vin et du whisky. Tommy a dit à Tatiana qu'elle n'était pas en Russie et a ordonné à Mary de retourner se coucher. Tatiana a répondu qu'elle savait quelle était la faiblesse de Tommy; c'était la liberté, la folie et le meurtre. Elle prétendait être la première personne à l'avoir vraiment compris.
Tatiana ramassa ses sous-vêtements et retourna dans sa chambre. Tommy entra dans la chambre et trouva Tatiana debout sur le lit qui l'attendait. Elle a demandé à Tommy quelle preuve il avait contre le père Hughes, mais sa réponse était toujours la même. Il n'avait que sa parole comme preuve. Tatiana a dit à Tommy qu'il devait tuer le père Hughes et faire ce qu'il voulait pour aller de l'avant. Le lendemain, Tommy dit à Mary de préparer le petit-déjeuner pour deux. Mary a répondu que Tatiana était partie précipitamment et avait pris sa voiture. Elle a ajouté que Tatiana avait ordonné à son serviteur de lui procurer un nouveau pneu pour sa voiture afin qu'il puisse l'utiliser. Tommy voulait savoir pourquoi ils écoutaient Tatiana. Mary a répondu que c'était la façon dont elle donnait des ordres.
Tommy a utilisé la voiture de Tatiana pour se rendre au magasin de paris. Lui, Arthur et John ont passé en revue leurs plans pour voler les Russes. Ada leur a donné un plan du manoir dans lequel ils vivent. Tommy savait qu'une des caves avait dû être transformée en chambre forte. Arthur leur a obtenu un dossier du sergent Moss sur un garçon qui avait du sang russe. Ils voulaient payer l'un des majordomes pour faire entrer le garçon et être leur espion. Lizzie est entrée dans la pièce et a dit à Tommy que Polly voulait le voir. Tommy est allé dans l'autre pièce pour parler avec eux. Polly n'était toujours pas assez sobre pour parler, alors Esmée prit les devants. Elle a interrogé Tommy sur le vol qu'il préparait contre les Russes. Elle voulait savoir quels étaient ses plans une fois que les Russes les poursuivraient.
Esmée s'inquiétait pour sa vie et celle de son enfant à naître. Tommy pensait que John avait parlé à Esmée de leur plan, mais c'est Arthur qui a renversé le thé à Linda. Linda leur en a parlé. Polly s'est portée volontaire pour parler avec Tommy en privé et informer Lizzie et Esmée de leur conversation plus tard. Tommy a ordonné à Esme et Lizzie de retourner au travail pendant qu'il parlait à Polly. Tommy n'arrivait pas à croire qu'il ne pouvait confier ses secrets à personne dans l'entreprise. Polly a demandé à Tommy comment s'était passée la nuit dernière; il a répondu qu'il avait obtenu des informations de Tatiana; cependant, Polly pensait le contraire. Tout le monde pensait le contraire, pour être honnête. Tommy a commenté le manque de respect qu'il a obtenu de tous les membres de la famille. Polly a demandé à Tommy si Arthur était au courant pour le prêtre, mais il n'en avait parlé qu'à Polly.
Le prêtre à qui Polly avait fait une confession a parlé au père Hughes de sa confession. Hughes savait que sa vie était en danger. Tommy est allé voir Linda pour lui parler. Il est allé là-bas pour parler de ce que Linda savait. Linda a expliqué que seul Arthur croyait que tout serait fini une fois leurs affaires terminées. Linda savait qu'il y aurait plus à venir. Elle voulait qu'Arthur reçoive plus d'argent du vol. Linda était intelligente ; elle avait calculé qu'Arthur devrait recevoir 41 000 $ au lieu de 30 000 $. Elle avait tout prévu. Ils allaient déménager en Californie pour qu'Arthur puisse enfin trouver la paix avec son SSPT. Tommy n'avait pas d'autre choix que d'être d'accord avec Linda sur 41000 dollars. Il a essayé de jouer aux timides, mais Linda avait Tommy là où elle le voulait.
Polly était toujours au studio de Ruben alors qu'ils continuaient à parler de leur vie pendant que Ruben continuait à peindre Polly. Tommy est retourné à son bureau pour ramasser une balle avec le nom de Hughes dessus. Tommy a suivi le père Hughes alors qu'il se mêlait aux gens lors d'une foire. Il a suivi Hughes dans une salle de bain mais l'a perdu de vue. Tommy se dirigea vers la cabine la plus éloignée et trouva le père Hughes en train de pisser. Il était sur le point de le tuer lorsque deux hommes se sont précipités dans la salle de bain pour le désarmer. Tommy a essayé de se défendre, mais il n'a pas pu les maîtriser. Ils ont transporté Tommy hors de la salle de bain sur une civière et l'ont chargé à l'arrière d'une ambulance. Les hommes ont traîné Tommy dans les égouts où le père Hughes l'a interrogé. Tommy a essayé de tuer le père Hughes parce qu'il transmettait des informations aux soviets.
Le père Hughes a drogué Tommy et menacé la vie de Charles. Il voulait que Tommy lui présente ses excuses devant les Russes pour réparer les dommages causés à sa réputation. Ils ont laissé Tommy au milieu de la rue, incapable de se lever à cause des effets des drogues qu'ils lui avaient injectées. Tommy a fait de son mieux pour se lever et rentrer chez lui. Tommy est retourné à son bureau et il a immédiatement renvoyé tous ses employés qui étaient d'anciens soldats. Mary voulait savoir pourquoi il avait limogé les anciens soldats alors que lui aussi était un ancien soldat. Tommy a dit à Mary qu'il l'avait fait pour que Charles ne soit jamais laissé à lui-même. Tommy a informé Mary qu'il y avait des hommes venant de Birmingham pour surveiller la maison. Il voulait que Marie nourrisse les hommes et prenne soin d'eux.
Mary a fait ce qu'on lui avait dit et est partie. Tommy a appelé Arthur et Ada pour leur dire les changements dans leurs plans. Cette nuit-là, Tommy est allé rencontrer les Russes et le père Hughes. Tommy était mal en point à son arrivée à l'hôtel Ritz. Il s'est excusé auprès du père Hughes devant les Russes. Hughes a fait réciter à Tommy l'acte de contrition comme sa pénitence pour l'avoir accusé à tort. Tommy a fait ce qu'on lui avait dit et est parti sans un mot de plus. Il se rendit directement chez Ada, où il avait prévu de rencontrer le conseiller du consul soviétique. Tommy leur a parlé du vol, mais ils le savaient déjà à cause de leur informateur. Tommy a répondu que leur informateur travaillait pour l'ennemi. Ils voulaient que les soviets arrêtent le vol pour qu'ils commettent un acte de violence sur le sol britannique.
Les Britanniques seraient contraints de rompre les relations diplomatiques avec les Soviétiques une fois l'acte accompli. Tommy a raconté aux Soviétiques ce qu'il avait découvert afin d'épargner sa famille. Si les Soviétiques arrêtaient le vol, Tommy et sa famille seraient tués. À ce stade, Tommy souffrait beaucoup; il était incapable de s'asseoir droit. Ada a dit au conseiller que le nom de son frère était Tommy Shelby et qu'ils pouvaient lui faire confiance. Ada a aidé Tommy à descendre les escaliers de sa maison. Tommy a ordonné à Ada de le conduire à l'hôpital car il ne pouvait plus voir. Ada s'est précipitée pour trouver de l'aide. Tommy ne pouvait rien voir à part l'âme de son père.
